{"id":904,"date":"2023-09-29T20:22:17","date_gmt":"2023-09-29T20:22:17","guid":{"rendered":"https:\/\/castleandco.ca\/privacy-policy-fr\/"},"modified":"2026-07-27T22:28:20","modified_gmt":"2026-07-27T22:28:20","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-b877fd48 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-9e34cb1f\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:22px\"><strong data-start=\"145\" data-end=\"183\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : [Mars 2025]<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette politique de confidentialit\u00e9 explique comment <a href=\"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/\"><strong data-start=\"239\" data-end=\"255\">Castle &amp; Co.<\/strong><\/a> collecte, utilise et prot\u00e8ge vos informations personnelles. En acc\u00e9dant \u00e0 notre site Web ou en utilisant nos services, vous acceptez les conditions d\u00e9crites dans cette politique. Si vous n&rsquo;\u00eates pas d&rsquo;accord avec l&rsquo;une des dispositions de cette politique de confidentialit\u00e9, veuillez cesser d&rsquo;utiliser notre site Web et nos services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/\"><strong data-start=\"592\" data-end=\"608\">Castle &amp; Co.<\/strong> <\/a>s&rsquo;engage \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es. Si vous avez des questions ou souhaitez des \u00e9claircissements suppl\u00e9mentaires, veuillez nous contacter \u00e0<a href=\"mailto:info@castleandco.ca\"> <strong data-start=\"783\" data-end=\"806\">info@castleandco.ca<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong data-start=\"820\" data-end=\"878\">1. Quelles informations personnelles collectons-nous ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous d\u00e9finissons les informations personnelles comme toute donn\u00e9e permettant d\u2019identifier un individu ou une entit\u00e9 commerciale, qu&rsquo;elle soit collect\u00e9e physiquement, num\u00e9riquement ou verbalement. Cela inclut :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom complet, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail et adresse postale<\/li>\n\n\n\n<li>Documents d&rsquo;identification et informations li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;immigration<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tails de paiement pour les services rendus<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse IP, type de navigateur et informations sur l\u2019appareil lors de l&rsquo;utilisation de notre site Web<\/li>\n\n\n\n<li>Enregistrements de communication, tels que les e-mails et les demandes envoy\u00e9es via nos formulaires de contact<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/\"><strong data-start=\"1507\" data-end=\"1523\">Castle &amp; Co.<\/strong><\/a> ne collecte que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour fournir des services de conseil en immigration et am\u00e9liorer nos op\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Comment nous utilisons vos informations personnelles<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos informations sont utilis\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong data-start=\"183\" data-end=\"223\">Fourniture de services d&rsquo;immigration<\/strong> \u2013 Pour traiter les demandes, \u00e9valuer l&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9 et g\u00e9rer les relations avec les clients.<\/li>\n\n\n\n<li><strong data-start=\"318\" data-end=\"335\">Communication<\/strong> \u2013 Pour r\u00e9pondre aux demandes, fournir des mises \u00e0 jour et envoyer des informations pertinentes sur les services.<\/li>\n\n\n\n<li><strong data-start=\"451\" data-end=\"491\">Obligations l\u00e9gales et de conformit\u00e9<\/strong> \u2013 Pour respecter les lois canadiennes sur l&rsquo;immigration, les obligations fiscales et les exigences r\u00e9glementaires.<\/li>\n\n\n\n<li><strong data-start=\"609\" data-end=\"649\">S\u00e9curit\u00e9 et optimisation du site web<\/strong> \u2013 Pour analyser le trafic du site, pr\u00e9venir les activit\u00e9s frauduleuses et am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"761\" data-end=\"803\">Castle &amp; Co.<\/a> <\/strong>ne vend, n\u2019\u00e9change, ni ne loue vos informations personnelles \u00e0 des tiers \u00e0 des fins de marketing.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Quand nous divulguons des informations personnelles<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons partager vos donn\u00e9es personnelles dans des circonstances limit\u00e9es, telles que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong data-start=\"1063\" data-end=\"1114\">Avec les autorit\u00e9s gouvernementales canadiennes<\/strong> \u2013 Lorsque cela est requis pour les demandes d&rsquo;immigration, la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire ou les obligations l\u00e9gales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong data-start=\"1232\" data-end=\"1269\">Avec des prestataires de services<\/strong> \u2013 Y compris des conseillers juridiques, des prestataires de paiement ou des \u00e9quipes de support informatique qui nous aident \u00e0 fournir des services.<\/li>\n\n\n\n<li><strong data-start=\"1420\" data-end=\"1465\">Pour se conformer aux obligations l\u00e9gales<\/strong> \u2013 Lorsqu&rsquo;il est n\u00e9cessaire de r\u00e9pondre \u00e0 des ordonnances judiciaires, des assignations \u00e0 compara\u00eetre ou des enqu\u00eates gouvernementales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne divulguons des informations que lorsque cela est n\u00e9cessaire et l\u00e9galement requis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Comment nous utilisons les cookies et la technologie de suivi du site web<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site web peut utiliser des cookies, des outils d\u2019analyse et des technologies de suivi pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur. Ceux-ci incluent :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong data-start=\"347\" data-end=\"369\">Cookies essentiels \u2013<\/strong> N\u00e9cessaires au bon fonctionnement et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong data-start=\"440\" data-end=\"466\">Cookies de performance \u2013<\/strong> Utilis\u00e9s pour mesurer les performances du site et optimiser le contenu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong data-start=\"545\" data-end=\"565\">Outils d\u2019analyse<\/strong> <strong>\u2013<\/strong> Tels que Google Analytics pour suivre l\u2019interaction des utilisateurs et am\u00e9liorer nos services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les utilisateurs peuvent d\u00e9sactiver les cookies via les param\u00e8tres de leur navigateur ; cependant, cela peut affecter la fonctionnalit\u00e9 du site web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. S\u00e9curit\u00e9 et protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"868\" data-end=\"914\"><strong data-start=\"869\" data-end=\"885\">Castle &amp; Co.<\/strong><\/a> met en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 strictes pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles. Nos pratiques incluent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong data-start=\"1031\" data-end=\"1058\">Chiffrement des donn\u00e9es<\/strong> \u2013 Un cryptage s\u00e9curis\u00e9 pour le stockage et la transmission des donn\u00e9es sensibles.<\/li>\n\n\n\n<li><strong data-start=\"1145\" data-end=\"1169\">Restrictions d\u2019acc\u00e8s<\/strong> \u2013 Un acc\u00e8s limit\u00e9 uniquement au personnel autoris\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong data-start=\"1226\" data-end=\"1254\">Conformit\u00e9 r\u00e9glementaire<\/strong> \u2013 Respect des lois canadiennes sur la confidentialit\u00e9 et des normes de l\u2019industrie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 tous nos efforts, aucun syst\u00e8me en ligne n&rsquo;est totalement s\u00e9curis\u00e9. Nous encourageons les utilisateurs \u00e0 prendre les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires lorsqu&rsquo;ils partagent des donn\u00e9es personnelles en ligne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Services tiers et liens externes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site web peut contenir des liens vers des sites web tiers pour des ressources suppl\u00e9mentaires. Veuillez noter :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a data-start=\"274\" data-end=\"320\" href=\"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"275\" data-end=\"291\">Castle &amp; Co.<\/strong><\/a> n&rsquo;est pas responsable des politiques de confidentialit\u00e9 des sites web externes.<\/li>\n\n\n\n<li>Cliquer sur des liens tiers peut entra\u00eener la collecte de donn\u00e9es par ces sites web.<\/li>\n\n\n\n<li>Les utilisateurs doivent consulter les politiques de confidentialit\u00e9 des services externes avant de fournir des informations personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Transferts internationaux de donn\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"687\" data-end=\"733\"><strong data-start=\"688\" data-end=\"704\">Castle &amp; Co.<\/strong><\/a> op\u00e8re principalement au Canada, mais dans certains cas, des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es au-del\u00e0 des fronti\u00e8res pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le traitement des demandes d&rsquo;immigration via les syst\u00e8mes gouvernementaux canadiens<\/li>\n\n\n\n<li>Les communications internationales avec les clients et les organismes de r\u00e9glementation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que les transferts de donn\u00e9es respectent les lois applicables en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Acc\u00e8s et correction de vos informations personnelles<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les clients ont le droit de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Demander l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles que nous avons enregistr\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Mettre \u00e0 jour ou corriger les inexactitudes dans leurs informations personnelles.<\/li>\n\n\n\n<li>Demander la suppression des donn\u00e9es lorsque cela est l\u00e9galement applicable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour exercer ces droits, contactez-nous \u00e0 <strong data-start=\"486\" data-end=\"509\"><a href=\"mailto:info@castleandco.ca\" rel=\"noopener\" data-start=\"488\" data-end=\"507\">info@castleandco.ca<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Vos droits et choix<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous disposez de certains droits concernant vos donn\u00e9es personnelles, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le droit de refuser de recevoir des communications non essentielles.<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit de demander la suppression des donn\u00e9es, sous r\u00e9serve des exigences l\u00e9gales de conservation.<\/li>\n\n\n\n<li>Le droit de d\u00e9poser une plainte si vous estimez que vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question concernant vos droits \u00e0 la confidentialit\u00e9, veuillez contacter <strong data-start=\"1008\" data-end=\"1031\"><a href=\"_wp_link_placeholder\" rel=\"noopener\" data-start=\"1010\" data-end=\"1029\" data-wplink-edit=\"true\">info@castleandco.ca<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Contactez-nous<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialit\u00e9 ou la mani\u00e8re dont nous traitons les informations personnelles, contactez-nous :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong data-start=\"289\" data-end=\"300\">Email :<\/strong> <strong data-start=\"301\" data-end=\"324\"><a href=\"mailto:info@castleandco.ca\" rel=\"noopener\" data-start=\"303\" data-end=\"322\">info@castleandco.ca<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bureau principal :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2020-10060 Jasper Ave NW<br data-start=\"379\" data-end=\"382\">Scotia Place Tower 1<br data-start=\"402\" data-end=\"405\">Edmonton, AB, T5J 3R8<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger vos donn\u00e9es et \u00e0 garantir la transparence dans nos pratiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"uagb-position__sticky wp-block-uagb-container uag-blocks-common-selector uagb-block-b5e8a161\">\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1  uagb-block-d5342369      \"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"30\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#derni\u00e8re-mise-\u00e0-jour-mars-2025\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : [Mars 2025]<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#1-quelles-informations-personnelles-collectons-nous\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">1. Quelles informations personnelles collectons-nous ?<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#2-comment-nous-utilisons-vos-informations-personnelles\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">2. Comment nous utilisons vos informations personnelles<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#3-quand-nous-divulguons-des-informations-personnelles\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">3. Quand nous divulguons des informations personnelles<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#4-comment-nous-utilisons-les-cookies-et-la-technologie-de-suivi-du-site-web\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">4. Comment nous utilisons les cookies et la technologie de suivi du site web<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#5-s\u00e9curit\u00e9-et-protection-des-donn\u00e9es\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">5. S\u00e9curit\u00e9 et protection des donn\u00e9es<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#6-services-tiers-et-liens-externes\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">6. Services tiers et liens externes<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#7-transferts-internationaux-de-donn\u00e9es\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">7. Transferts internationaux de donn\u00e9es<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#8-acc\u00e8s-et-correction-de-vos-informations-personnelles\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">8. Acc\u00e8s et correction de vos informations personnelles<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#9-vos-droits-et-choix\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">9. Vos droits et choix<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#10-contactez-nous\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">10. Contactez-nous<\/a><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : [Mars 2025] Cette politique de confidentialit\u00e9 explique comment Castle &amp; Co. collecte, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"wf_page_folders":[32],"class_list":["post-904","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_custom_meta":{"_elementor_template_type":["wp-page"],"_top_nav_excluded":[""],"_cms_nav_minihome":[""],"_wp_page_template":["default"],"_elementor_page_settings":["a:1:{s:18:\"eael_ext_toc_title\";s:17:\"Table of Contents\";}"],"_elementor_data":["[{\"id\":\"2aa5db5\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"flex_direction\":\"column\",\"flex_gap\":{\"unit\":\"px\",\"size\":40,\"column\":\"40\",\"row\":\"40\",\"isLinked\":true},\"flex_wrap\":\"wrap\",\"background_color\":\"#F3F3F3\",\"padding\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"80\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"80\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"z_index\":2,\"padding_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"60\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"60\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"padding_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"40\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"40\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"boxed_width_tablet\":{\"unit\":\"%\",\"size\":94,\"sizes\":[]},\"boxed_width_mobile\":{\"unit\":\"%\",\"size\":92,\"sizes\":[]},\"flex_gap_mobile\":{\"column\":\"20\",\"row\":\"20\",\"isLinked\":true,\"unit\":\"px\",\"size\":20},\"_title\":\"Privacy Policy\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"flex_gap_tablet\":{\"column\":\"20\",\"row\":\"20\",\"isLinked\":true,\"unit\":\"px\",\"size\":20},\"premium_tooltip_interactive\":\"yes\",\"boxed_width\":{\"unit\":\"px\",\"size\":1200,\"sizes\":[]}},\"elements\":[{\"id\":\"5bcf7b5\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"title\":\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\\u00c9\",\"typography_typography\":\"custom\",\"align\":\"center\",\"typography_font_weight\":\"900\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"title_color\":\"#1D1616\",\"align_mobile\":\"center\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":42,\"sizes\":[]},\"typography_font_size_mobile\":{\"unit\":\"px\",\"size\":28,\"sizes\":[]},\"typography_font_size_tablet\":{\"unit\":\"px\",\"size\":32,\"sizes\":[]},\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"header_size\":\"h1\",\"typography_text_transform\":\"uppercase\",\"premium_tooltip_interactive\":\"yes\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"heading\"},{\"id\":\"072c9ee\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"content_width\":\"full\",\"flex_direction\":\"row-reverse\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"flex_direction_mobile\":\"row\",\"flex_gap\":{\"column\":\"\",\"row\":\"\",\"isLinked\":true,\"unit\":\"px\",\"size\":null},\"flex_gap_tablet\":{\"column\":\"8\",\"row\":\"8\",\"isLinked\":true,\"unit\":\"px\",\"size\":8},\"padding\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"0\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":true},\"flex_direction_tablet\":\"column\"},\"elements\":[{\"id\":\"a532b7f\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"content_width\":\"full\",\"width_tablet\":{\"unit\":\"%\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"width_mobile\":{\"unit\":\"%\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"flex_gap\":{\"column\":\"0\",\"row\":\"0\",\"isLinked\":true,\"unit\":\"px\",\"size\":0}},\"elements\":[{\"id\":\"d1805ae\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<p><strong>Table des mati\\u00e8res<\\\/strong><\\\/p><p><a href=\\\"#WhatPersonalInformationWeCollect\\\" data-wplink-edit=\\\"true\\\">1. Quelles informations personnelles nous collectons<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"#HowWeUseYourPersonalInformation\\\" data-wplink-edit=\\\"true\\\">2. Comment nous utilisons vos informations personnelles<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"#WhenWeDisclosePersonalInformation\\\" data-wplink-edit=\\\"true\\\">3. Quand nous divulguons des informations personnelles<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"#HowWeUseCookiesandWebsiteTrackingTechnology\\\" data-wplink-edit=\\\"true\\\">4. Comment nous utilisons les cookies et la technologie de suivi du site web<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"#SecurityandDataProtection\\\" data-wplink-edit=\\\"true\\\">5. S\\u00e9curit\\u00e9 et protection des donn\\u00e9es<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"#Third-PartyServices&amp;ExternalLinks\\\" data-wplink-edit=\\\"true\\\">6. Services tiers et liens externes<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"#InternationalDataTransfers\\\" data-wplink-edit=\\\"true\\\">7. Transferts internationaux de donn\\u00e9es<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"#AccessingandCorrectingYourPersonalInformation\\\" data-wplink-edit=\\\"true\\\">8. Acc\\u00e8s et correction de vos informations personnelles<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"#YourRightsandChoices\\\" data-wplink-edit=\\\"true\\\">9. Vos droits et choix<\\\/a><\\\/p><p><a href=\\\"#ContactUs\\\" data-wplink-edit=\\\"true\\\">10. Contactez-nous<\\\/a><\\\/p>\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"justify\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_line_height_mobile\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_letter_spacing\":{\"unit\":\"px\",\"size\":-0.40000000000000002220446049250313080847263336181640625,\"sizes\":[]},\"align\":\"justify\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"typography_font_weight\":\"500\",\"_padding\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"20\",\"right\":\"20\",\"bottom\":\"20\",\"left\":\"20\",\"isLinked\":true},\"sticky\":\"top\",\"sticky_on\":[\"desktop\"],\"sticky_offset\":80,\"_background_background\":\"classic\",\"_background_color\":\"#F3F3F3\",\"_border_radius\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"8\",\"right\":\"8\",\"bottom\":\"8\",\"left\":\"8\",\"isLinked\":true},\"_box_shadow_box_shadow_type\":\"yes\",\"sticky_parent\":\"yes\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"22d5dca\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"html\":\"<script>\\r\\ndocument.querySelectorAll('a[href^=\\\"#\\\"]').forEach(anchor => {\\r\\n    anchor.addEventListener(\\\"click\\\", function(event) {\\r\\n        event.preventDefault(); \\r\\n        const targetId = this.getAttribute(\\\"href\\\").substring(1);\\r\\n        const targetElement = document.getElementById(targetId);\\r\\n        \\r\\n        if (targetElement) {\\r\\n            window.scrollTo({\\r\\n                top: targetElement.offsetTop - 20, \\r\\n                behavior: \\\"smooth\\\"\\r\\n            });\\r\\n        }\\r\\n    });\\r\\n});\\r\\n<\\\/script>\\r\\n\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"html\"}],\"isInner\":true},{\"id\":\"7fc3d71\",\"elType\":\"container\",\"settings\":{\"content_width\":\"full\",\"width_tablet\":{\"unit\":\"%\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"width_mobile\":{\"unit\":\"%\",\"size\":\"\",\"sizes\":[]},\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\"},\"elements\":[{\"id\":\"0ee774a\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h4 data-start=\\\"145\\\" data-end=\\\"185\\\"><strong data-start=\\\"145\\\" data-end=\\\"183\\\">Derni\\u00e8re mise \\u00e0 jour : [Mars 2025]<\\\/strong><\\\/h4><p data-start=\\\"187\\\" data-end=\\\"590\\\">Cette politique de confidentialit\\u00e9 explique comment <a href=\\\"https:\\\/\\\/castleandco.ca\\\/fr\\\/\\\"><strong data-start=\\\"239\\\" data-end=\\\"255\\\">Castle &amp; Co.<\\\/strong><\\\/a> collecte, utilise et prot\\u00e8ge vos informations personnelles. En acc\\u00e9dant \\u00e0 notre site Web ou en utilisant nos services, vous acceptez les conditions d\\u00e9crites dans cette politique. Si vous n'\\u00eates pas d'accord avec l'une des dispositions de cette politique de confidentialit\\u00e9, veuillez cesser d'utiliser notre site Web et nos services.<\\\/p><p data-start=\\\"592\\\" data-end=\\\"809\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/castleandco.ca\\\/fr\\\/\\\"><strong data-start=\\\"592\\\" data-end=\\\"608\\\">Castle &amp; Co.<\\\/strong> <\\\/a>s'engage \\u00e0 garantir la confidentialit\\u00e9 et la s\\u00e9curit\\u00e9 de vos donn\\u00e9es. Si vous avez des questions ou souhaitez des \\u00e9claircissements suppl\\u00e9mentaires, veuillez nous contacter \\u00e0<a href=\\\"mailto:info@castleandco.ca\\\"> <strong data-start=\\\"783\\\" data-end=\\\"806\\\">info@castleandco.ca<\\\/strong><\\\/a>.<\\\/p>\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"center\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_line_height_mobile\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_letter_spacing\":{\"unit\":\"px\",\"size\":-0.40000000000000002220446049250313080847263336181640625,\"sizes\":[]},\"align\":\"justify\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"_element_custom_width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":60,\"sizes\":[]},\"premium_tooltip_interactive\":\"yes\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"f0abc70\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h2 data-start=\\\"816\\\" data-end=\\\"880\\\"><strong data-start=\\\"820\\\" data-end=\\\"878\\\">1. Quelles informations personnelles collectons-nous ?<\\\/strong><\\\/h2><p data-start=\\\"882\\\" data-end=\\\"1093\\\">Nous d\\u00e9finissons les informations personnelles comme toute donn\\u00e9e permettant d\\u2019identifier un individu ou une entit\\u00e9 commerciale, qu'elle soit collect\\u00e9e physiquement, num\\u00e9riquement ou verbalement. Cela inclut :<\\\/p><ul data-start=\\\"1095\\\" data-end=\\\"1505\\\"><li data-start=\\\"1095\\\" data-end=\\\"1166\\\">Nom complet, num\\u00e9ro de t\\u00e9l\\u00e9phone, adresse e-mail et adresse postale<\\\/li><li data-start=\\\"1167\\\" data-end=\\\"1235\\\">Documents d'identification et informations li\\u00e9es \\u00e0 l'immigration<\\\/li><li data-start=\\\"1236\\\" data-end=\\\"1284\\\">D\\u00e9tails de paiement pour les services rendus<\\\/li><li data-start=\\\"1285\\\" data-end=\\\"1390\\\">Adresse IP, type de navigateur et informations sur l\\u2019appareil lors de l'utilisation de notre site Web<\\\/li><li data-start=\\\"1391\\\" data-end=\\\"1505\\\">Enregistrements de communication, tels que les e-mails et les demandes envoy\\u00e9es via nos formulaires de contact<\\\/li><\\\/ul><p data-start=\\\"1507\\\" data-end=\\\"1646\\\"><br \\\/><a href=\\\"https:\\\/\\\/castleandco.ca\\\/fr\\\/\\\"><strong data-start=\\\"1507\\\" data-end=\\\"1523\\\">Castle &amp; Co.<\\\/strong><\\\/a> ne collecte que les donn\\u00e9es n\\u00e9cessaires pour fournir des services de conseil en immigration et am\\u00e9liorer nos op\\u00e9rations.<\\\/p>\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"center\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_line_height_mobile\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_letter_spacing\":{\"unit\":\"px\",\"size\":-0.40000000000000002220446049250313080847263336181640625,\"sizes\":[]},\"align\":\"justify\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"_element_custom_width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":60,\"sizes\":[]},\"premium_tooltip_interactive\":\"yes\",\"_element_id\":\"WhatPersonalInformationWeCollect\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"d250965\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h2 data-start=\\\"67\\\" data-end=\\\"125\\\"><strong>2. Comment nous utilisons vos informations personnelles<\\\/strong><\\\/h2><p data-start=\\\"127\\\" data-end=\\\"179\\\">Vos informations sont utilis\\u00e9es aux fins suivantes :<\\\/p><ul data-start=\\\"181\\\" data-end=\\\"759\\\"><li data-start=\\\"181\\\" data-end=\\\"315\\\"><strong data-start=\\\"183\\\" data-end=\\\"223\\\">Fourniture de services d'immigration<\\\/strong> \\u2013 Pour traiter les demandes, \\u00e9valuer l'\\u00e9ligibilit\\u00e9 et g\\u00e9rer les relations avec les clients.<\\\/li><li data-start=\\\"316\\\" data-end=\\\"448\\\"><strong data-start=\\\"318\\\" data-end=\\\"335\\\">Communication<\\\/strong> \\u2013 Pour r\\u00e9pondre aux demandes, fournir des mises \\u00e0 jour et envoyer des informations pertinentes sur les services.<\\\/li><li data-start=\\\"449\\\" data-end=\\\"606\\\"><strong data-start=\\\"451\\\" data-end=\\\"491\\\">Obligations l\\u00e9gales et de conformit\\u00e9<\\\/strong> \\u2013 Pour respecter les lois canadiennes sur l'immigration, les obligations fiscales et les exigences r\\u00e9glementaires.<\\\/li><li data-start=\\\"607\\\" data-end=\\\"759\\\"><strong data-start=\\\"609\\\" data-end=\\\"649\\\">S\\u00e9curit\\u00e9 et optimisation du site web<\\\/strong> \\u2013 Pour analyser le trafic du site, pr\\u00e9venir les activit\\u00e9s frauduleuses et am\\u00e9liorer l'exp\\u00e9rience utilisateur.<\\\/li><\\\/ul><p data-start=\\\"761\\\" data-end=\\\"901\\\"><strong><a href=\\\"https:\\\/\\\/castleandco.ca\\\/fr\\\/\\\" target=\\\"_new\\\" rel=\\\"noopener\\\" data-start=\\\"761\\\" data-end=\\\"803\\\">Castle &amp; Co.<\\\/a> <\\\/strong>ne vend, n\\u2019\\u00e9change, ni ne loue vos informations personnelles \\u00e0 des tiers \\u00e0 des fins de marketing.<\\\/p>\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"center\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_line_height_mobile\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_letter_spacing\":{\"unit\":\"px\",\"size\":-0.40000000000000002220446049250313080847263336181640625,\"sizes\":[]},\"align\":\"justify\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"_element_custom_width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":60,\"sizes\":[]},\"premium_tooltip_interactive\":\"yes\",\"_element_id\":\"HowWeUseYourPersonalInformation\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"6963d09\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h2 data-start=\\\"908\\\" data-end=\\\"965\\\"><strong>3. Quand nous divulguons des informations personnelles<\\\/strong><\\\/h2><p data-start=\\\"967\\\" data-end=\\\"1059\\\">Nous pouvons partager vos donn\\u00e9es personnelles dans des circonstances limit\\u00e9es, telles que :<\\\/p><ul data-start=\\\"1061\\\" data-end=\\\"1600\\\"><li data-start=\\\"1061\\\" data-end=\\\"1229\\\"><strong data-start=\\\"1063\\\" data-end=\\\"1114\\\">Avec les autorit\\u00e9s gouvernementales canadiennes<\\\/strong> \\u2013 Lorsque cela est requis pour les demandes d'immigration, la conformit\\u00e9 r\\u00e9glementaire ou les obligations l\\u00e9gales.<\\\/li><li data-start=\\\"1230\\\" data-end=\\\"1417\\\"><strong data-start=\\\"1232\\\" data-end=\\\"1269\\\">Avec des prestataires de services<\\\/strong> \\u2013 Y compris des conseillers juridiques, des prestataires de paiement ou des \\u00e9quipes de support informatique qui nous aident \\u00e0 fournir des services.<\\\/li><li data-start=\\\"1418\\\" data-end=\\\"1600\\\"><strong data-start=\\\"1420\\\" data-end=\\\"1465\\\">Pour se conformer aux obligations l\\u00e9gales<\\\/strong> \\u2013 Lorsqu'il est n\\u00e9cessaire de r\\u00e9pondre \\u00e0 des ordonnances judiciaires, des assignations \\u00e0 compara\\u00eetre ou des enqu\\u00eates gouvernementales.<\\\/li><\\\/ul><p data-start=\\\"1602\\\" data-end=\\\"1691\\\">Nous ne divulguons des informations que lorsque cela est n\\u00e9cessaire et l\\u00e9galement requis.<\\\/p>\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"center\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_line_height_mobile\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_letter_spacing\":{\"unit\":\"px\",\"size\":-0.40000000000000002220446049250313080847263336181640625,\"sizes\":[]},\"align\":\"justify\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"_element_custom_width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":60,\"sizes\":[]},\"premium_tooltip_interactive\":\"yes\",\"_element_id\":\"WhenWeDisclosePersonalInformation\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"be63380\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h2 data-start=\\\"107\\\" data-end=\\\"188\\\"><strong>4. Comment nous utilisons les cookies et la technologie de suivi du site web<\\\/strong><\\\/h2><p data-start=\\\"190\\\" data-end=\\\"343\\\">Notre site web peut utiliser des cookies, des outils d\\u2019analyse et des technologies de suivi pour am\\u00e9liorer l\\u2019exp\\u00e9rience utilisateur. Ceux-ci incluent :<\\\/p><p><strong data-start=\\\"347\\\" data-end=\\\"369\\\">Cookies essentiels \\u2013<\\\/strong> N\\u00e9cessaires au bon fonctionnement et \\u00e0 la s\\u00e9curit\\u00e9 du site web.<\\\/p><p><strong data-start=\\\"440\\\" data-end=\\\"466\\\">Cookies de performance \\u2013<\\\/strong> Utilis\\u00e9s pour mesurer les performances du site et optimiser le contenu.<\\\/p><p><strong data-start=\\\"545\\\" data-end=\\\"565\\\">Outils d\\u2019analyse<\\\/strong> <strong>\\u2013<\\\/strong> Tels que Google Analytics pour suivre l\\u2019interaction des utilisateurs et am\\u00e9liorer nos services.<\\\/p><p data-start=\\\"667\\\" data-end=\\\"817\\\">Les utilisateurs peuvent d\\u00e9sactiver les cookies via les param\\u00e8tres de leur navigateur ; cependant, cela peut affecter la fonctionnalit\\u00e9 du site web.<\\\/p>\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"center\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_line_height_mobile\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_letter_spacing\":{\"unit\":\"px\",\"size\":-0.40000000000000002220446049250313080847263336181640625,\"sizes\":[]},\"align\":\"justify\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"_element_custom_width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":60,\"sizes\":[]},\"premium_tooltip_interactive\":\"yes\",\"_element_id\":\"HowWeUseCookiesandWebsiteTrackingTechnology\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"66275b6\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h2 data-start=\\\"824\\\" data-end=\\\"866\\\"><strong>5. S\\u00e9curit\\u00e9 et protection des donn\\u00e9es<\\\/strong><\\\/h2><p data-start=\\\"868\\\" data-end=\\\"1027\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/castleandco.ca\\\/fr\\\/\\\" target=\\\"_new\\\" rel=\\\"noopener\\\" data-start=\\\"868\\\" data-end=\\\"914\\\"><strong data-start=\\\"869\\\" data-end=\\\"885\\\">Castle &amp; Co.<\\\/strong><\\\/a> met en \\u0153uvre des mesures de s\\u00e9curit\\u00e9 strictes pour prot\\u00e9ger les donn\\u00e9es personnelles. Nos pratiques incluent :<\\\/p><ul data-start=\\\"1029\\\" data-end=\\\"1340\\\"><li data-start=\\\"1029\\\" data-end=\\\"1142\\\"><strong data-start=\\\"1031\\\" data-end=\\\"1058\\\">Chiffrement des donn\\u00e9es<\\\/strong> \\u2013 Un cryptage s\\u00e9curis\\u00e9 pour le stockage et la transmission des donn\\u00e9es sensibles.<\\\/li><li data-start=\\\"1143\\\" data-end=\\\"1223\\\"><strong data-start=\\\"1145\\\" data-end=\\\"1169\\\">Restrictions d\\u2019acc\\u00e8s<\\\/strong> \\u2013 Un acc\\u00e8s limit\\u00e9 uniquement au personnel autoris\\u00e9.<\\\/li><li data-start=\\\"1224\\\" data-end=\\\"1340\\\"><strong data-start=\\\"1226\\\" data-end=\\\"1254\\\">Conformit\\u00e9 r\\u00e9glementaire<\\\/strong> \\u2013 Respect des lois canadiennes sur la confidentialit\\u00e9 et des normes de l\\u2019industrie.<\\\/li><\\\/ul><p data-start=\\\"1342\\\" data-end=\\\"1547\\\">Malgr\\u00e9 tous nos efforts, aucun syst\\u00e8me en ligne n'est totalement s\\u00e9curis\\u00e9. Nous encourageons les utilisateurs \\u00e0 prendre les pr\\u00e9cautions n\\u00e9cessaires lorsqu'ils partagent des donn\\u00e9es personnelles en ligne.<\\\/p>\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"center\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_line_height_mobile\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_letter_spacing\":{\"unit\":\"px\",\"size\":-0.40000000000000002220446049250313080847263336181640625,\"sizes\":[]},\"align\":\"justify\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"_element_custom_width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":60,\"sizes\":[]},\"premium_tooltip_interactive\":\"yes\",\"_element_id\":\"SecurityandDataProtection\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"20dc8bf\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h2 data-start=\\\"109\\\" data-end=\\\"149\\\"><strong>6. Services tiers et liens externes<\\\/strong><\\\/h2><p data-start=\\\"151\\\" data-end=\\\"270\\\">Notre site web peut contenir des liens vers des sites web tiers pour des ressources suppl\\u00e9mentaires. Veuillez noter :<\\\/p><ul data-start=\\\"272\\\" data-end=\\\"634\\\"><li data-start=\\\"272\\\" data-end=\\\"402\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/castleandco.ca\\\/fr\\\/\\\" target=\\\"_new\\\" rel=\\\"noopener\\\" data-start=\\\"274\\\" data-end=\\\"320\\\"><strong data-start=\\\"275\\\" data-end=\\\"291\\\">Castle &amp; Co.<\\\/strong><\\\/a> n'est pas responsable des politiques de confidentialit\\u00e9 des sites web externes.<\\\/li><li data-start=\\\"403\\\" data-end=\\\"491\\\">Cliquer sur des liens tiers peut entra\\u00eener la collecte de donn\\u00e9es par ces sites web.<\\\/li><li data-start=\\\"492\\\" data-end=\\\"634\\\">Les utilisateurs doivent consulter les politiques de confidentialit\\u00e9 des services externes avant de fournir des informations personnelles.<\\\/li><\\\/ul>\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"0\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"center\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_line_height_mobile\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_letter_spacing\":{\"unit\":\"px\",\"size\":-0.40000000000000002220446049250313080847263336181640625,\"sizes\":[]},\"align\":\"justify\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"_element_custom_width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":60,\"sizes\":[]},\"premium_tooltip_interactive\":\"yes\",\"_element_id\":\"Third-PartyServices&ExternalLinks\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"a59647c\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h2 data-start=\\\"641\\\" data-end=\\\"685\\\"><strong>7. Transferts internationaux de donn\\u00e9es<\\\/strong><\\\/h2><p data-start=\\\"687\\\" data-end=\\\"871\\\"><a href=\\\"https:\\\/\\\/castleandco.ca\\\/fr\\\/\\\" target=\\\"_new\\\" rel=\\\"noopener\\\" data-start=\\\"687\\\" data-end=\\\"733\\\"><strong data-start=\\\"688\\\" data-end=\\\"704\\\">Castle &amp; Co.<\\\/strong><\\\/a> op\\u00e8re principalement au Canada, mais dans certains cas, des donn\\u00e9es personnelles peuvent \\u00eatre transf\\u00e9r\\u00e9es au-del\\u00e0 des fronti\\u00e8res pour :<\\\/p><ul data-start=\\\"873\\\" data-end=\\\"1052\\\"><li data-start=\\\"873\\\" data-end=\\\"960\\\">Le traitement des demandes d'immigration via les syst\\u00e8mes gouvernementaux canadiens<\\\/li><li data-start=\\\"961\\\" data-end=\\\"1052\\\">Les communications internationales avec les clients et les organismes de r\\u00e9glementation<\\\/li><\\\/ul><p data-start=\\\"1054\\\" data-end=\\\"1207\\\">Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour garantir que les transferts de donn\\u00e9es respectent les lois applicables en mati\\u00e8re de confidentialit\\u00e9.<\\\/p>\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"center\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_line_height_mobile\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_letter_spacing\":{\"unit\":\"px\",\"size\":-0.40000000000000002220446049250313080847263336181640625,\"sizes\":[]},\"align\":\"justify\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"_element_custom_width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":60,\"sizes\":[]},\"premium_tooltip_interactive\":\"yes\",\"_element_id\":\"InternationalDataTransfers\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"9ccb183\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h2 data-start=\\\"107\\\" data-end=\\\"167\\\"><strong>8. Acc\\u00e8s et correction de vos informations personnelles<\\\/strong><\\\/h2><p data-start=\\\"169\\\" data-end=\\\"200\\\">Les clients ont le droit de :<\\\/p><ul data-start=\\\"202\\\" data-end=\\\"442\\\"><li data-start=\\\"202\\\" data-end=\\\"276\\\">Demander l'acc\\u00e8s aux donn\\u00e9es personnelles que nous avons enregistr\\u00e9es.<\\\/li><li data-start=\\\"277\\\" data-end=\\\"362\\\">Mettre \\u00e0 jour ou corriger les inexactitudes dans leurs informations personnelles.<\\\/li><li data-start=\\\"363\\\" data-end=\\\"442\\\">Demander la suppression des donn\\u00e9es lorsque cela est l\\u00e9galement applicable.<\\\/li><\\\/ul><p data-start=\\\"444\\\" data-end=\\\"512\\\">Pour exercer ces droits, contactez-nous \\u00e0 <strong data-start=\\\"486\\\" data-end=\\\"509\\\"><a href=\\\"mailto:info@castleandco.ca\\\" rel=\\\"noopener\\\" data-start=\\\"488\\\" data-end=\\\"507\\\">info@castleandco.ca<\\\/a><\\\/strong>.<\\\/p>\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"center\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_line_height_mobile\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_letter_spacing\":{\"unit\":\"px\",\"size\":-0.40000000000000002220446049250313080847263336181640625,\"sizes\":[]},\"align\":\"justify\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"_element_custom_width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":60,\"sizes\":[]},\"premium_tooltip_interactive\":\"yes\",\"_element_id\":\"AccessingandCorrectingYourPersonalInformation\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"d97f1dc\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h2 data-start=\\\"519\\\" data-end=\\\"546\\\"><strong>9. Vos droits et choix<\\\/strong><\\\/h2><p data-start=\\\"548\\\" data-end=\\\"631\\\">Vous disposez de certains droits concernant vos donn\\u00e9es personnelles, notamment :<\\\/p><ul data-start=\\\"633\\\" data-end=\\\"923\\\"><li data-start=\\\"633\\\" data-end=\\\"705\\\">Le droit de refuser de recevoir des communications non essentielles.<\\\/li><li data-start=\\\"706\\\" data-end=\\\"810\\\">Le droit de demander la suppression des donn\\u00e9es, sous r\\u00e9serve des exigences l\\u00e9gales de conservation.<\\\/li><li data-start=\\\"811\\\" data-end=\\\"923\\\">Le droit de d\\u00e9poser une plainte si vous estimez que vos droits en mati\\u00e8re de confidentialit\\u00e9 ont \\u00e9t\\u00e9 viol\\u00e9s.<\\\/li><\\\/ul><p data-start=\\\"925\\\" data-end=\\\"1034\\\">Pour toute question concernant vos droits \\u00e0 la confidentialit\\u00e9, veuillez contacter <strong data-start=\\\"1008\\\" data-end=\\\"1031\\\"><a href=\\\"_wp_link_placeholder\\\" rel=\\\"noopener\\\" data-start=\\\"1010\\\" data-end=\\\"1029\\\" data-wplink-edit=\\\"true\\\">info@castleandco.ca<\\\/a><\\\/strong>.<\\\/p>\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"center\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_line_height_mobile\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_letter_spacing\":{\"unit\":\"px\",\"size\":-0.40000000000000002220446049250313080847263336181640625,\"sizes\":[]},\"align\":\"justify\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"_element_custom_width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":60,\"sizes\":[]},\"premium_tooltip_interactive\":\"yes\",\"_element_id\":\"YourRightsandChoices\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"},{\"id\":\"ed2c8b5\",\"elType\":\"widget\",\"settings\":{\"editor\":\"<h2 data-start=\\\"107\\\" data-end=\\\"130\\\"><strong>10. Contactez-nous<\\\/strong><\\\/h2><p data-start=\\\"132\\\" data-end=\\\"287\\\">Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialit\\u00e9 ou la mani\\u00e8re dont nous traitons les informations personnelles, contactez-nous :<\\\/p><p data-start=\\\"289\\\" data-end=\\\"326\\\"><strong data-start=\\\"289\\\" data-end=\\\"300\\\">Email :<\\\/strong> <strong data-start=\\\"301\\\" data-end=\\\"324\\\"><a href=\\\"mailto:info@castleandco.ca\\\" rel=\\\"noopener\\\" data-start=\\\"303\\\" data-end=\\\"322\\\">info@castleandco.ca<\\\/a><\\\/strong><\\\/p><p data-start=\\\"328\\\" data-end=\\\"353\\\"><strong>Bureau principal :<\\\/strong><\\\/p><p data-start=\\\"355\\\" data-end=\\\"428\\\">2020-10060 Jasper Ave NW<br data-start=\\\"379\\\" data-end=\\\"382\\\" \\\/>Scotia Place Tower 1<br data-start=\\\"402\\\" data-end=\\\"405\\\" \\\/>Edmonton, AB, T5J 3R8<\\\/p><p data-start=\\\"430\\\" data-end=\\\"543\\\">Nous nous engageons \\u00e0 prot\\u00e9ger vos donn\\u00e9es et \\u00e0 garantir la transparence dans nos pratiques de confidentialit\\u00e9.<\\\/p>\",\"typography_typography\":\"custom\",\"typography_font_size\":{\"unit\":\"px\",\"size\":18,\"sizes\":[]},\"_margin\":{\"unit\":\"px\",\"top\":\"0\",\"right\":\"0\",\"bottom\":\"-10\",\"left\":\"0\",\"isLinked\":false},\"align_mobile\":\"center\",\"typography_line_height\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_line_height_mobile\":{\"unit\":\"em\",\"size\":1.1999999999999999555910790149937383830547332763671875,\"sizes\":[]},\"typography_letter_spacing\":{\"unit\":\"px\",\"size\":-0.40000000000000002220446049250313080847263336181640625,\"sizes\":[]},\"align\":\"justify\",\"pa_condition_repeater\":[],\"premium_tooltip_text\":\"Hi, I'm a global tooltip.\",\"premium_tooltip_position\":\"top,bottom\",\"_element_custom_width\":{\"unit\":\"%\",\"size\":60,\"sizes\":[]},\"premium_tooltip_interactive\":\"yes\",\"_element_id\":\"ContactUs\"},\"elements\":[],\"widgetType\":\"text-editor\"}],\"isInner\":true}],\"isInner\":true}],\"isInner\":false}]"],"_elementor_template_widget_type":[""],"_elementor_popup_display_settings":[""],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_word_count":["1148"],"rank_math_news_sitemap_robots":["index"],"rank_math_robots":["a:1:{i:0;s:5:\"index\";}"],"rank_math_analytic_object_id":["417"],"rank_math_og_content_image":["a:2:{s:5:\"check\";s:32:\"86149c03f96624c30678e590a73c2d68\";s:6:\"images\";a:1:{i:0;i:620;}}"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_elementor_version":["3.27.6"],"_edit_lock":["1781526443:9"],"rank_math_seo_score":["16"],"_edit_last":["9"],"_wpml_media_duplicate":["0"],"_wpml_media_featured":["0"],"_eael_custom_js":[""],"_elementor_pro_version":["3.27.5"],"_elementor_controls_usage":["a:4:{s:7:\"heading\";a:3:{s:5:\"count\";i:1;s:15:\"control_percent\";i:1;s:8:\"controls\";a:2:{s:7:\"content\";a:1:{s:13:\"section_title\";a:2:{s:5:\"title\";i:1;s:11:\"header_size\";i:1;}}s:5:\"style\";a:1:{s:19:\"section_title_style\";a:7:{s:21:\"typography_typography\";i:1;s:5:\"align\";i:1;s:22:\"typography_font_weight\";i:1;s:22:\"typography_line_height\";i:1;s:11:\"title_color\";i:1;s:20:\"typography_font_size\";i:1;s:25:\"typography_text_transform\";i:1;}}}}s:11:\"text-editor\";a:3:{s:5:\"count\";i:12;s:15:\"control_percent\";i:1;s:8:\"controls\";a:3:{s:7:\"content\";a:1:{s:14:\"section_editor\";a:1:{s:6:\"editor\";i:12;}}s:5:\"style\";a:1:{s:13:\"section_style\";a:6:{s:21:\"typography_typography\";i:12;s:20:\"typography_font_size\";i:12;s:22:\"typography_line_height\";i:12;s:25:\"typography_letter_spacing\";i:12;s:5:\"align\";i:12;s:22:\"typography_font_weight\";i:1;}}s:8:\"advanced\";a:4:{s:14:\"_section_style\";a:4:{s:7:\"_margin\";i:12;s:8:\"_padding\";i:1;s:21:\"_element_custom_width\";i:11;s:11:\"_element_id\";i:10;}s:15:\"section_effects\";a:4:{s:6:\"sticky\";i:1;s:9:\"sticky_on\";i:1;s:13:\"sticky_offset\";i:1;s:13:\"sticky_parent\";i:1;}s:19:\"_section_background\";a:2:{s:22:\"_background_background\";i:1;s:17:\"_background_color\";i:1;}s:15:\"_section_border\";a:2:{s:14:\"_border_radius\";i:1;s:27:\"_box_shadow_box_shadow_type\";i:1;}}}}s:4:\"html\";a:3:{s:5:\"count\";i:1;s:15:\"control_percent\";i:0;s:8:\"controls\";a:1:{s:7:\"content\";a:1:{s:13:\"section_title\";a:1:{s:4:\"html\";i:1;}}}}s:9:\"container\";a:3:{s:5:\"count\";i:4;s:15:\"control_percent\";i:1;s:8:\"controls\";a:3:{s:6:\"layout\";a:1:{s:24:\"section_layout_container\";a:5:{s:13:\"content_width\";i:3;s:8:\"flex_gap\";i:3;s:14:\"flex_direction\";i:2;s:9:\"flex_wrap\";i:1;s:11:\"boxed_width\";i:1;}}s:8:\"advanced\";a:1:{s:14:\"section_layout\";a:2:{s:7:\"padding\";i:2;s:7:\"z_index\";i:1;}}s:5:\"style\";a:1:{s:18:\"section_background\";a:1:{s:16:\"background_color\";i:1;}}}}}"],"_eael_post_view_count":["362"],"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:3;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:1;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"_uagb_toc_options":["a:2:{s:17:\"_uagb_toc_version\";s:10:\"1786991836\";s:18:\"_uagb_toc_headings\";a:12:{i:0;a:4:{s:5:\"level\";i:1;s:2:\"id\";s:29:\"politique-de-confidentialit\u00e9\";s:7:\"content\";s:29:\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9\";s:5:\"depth\";i:1;}i:1;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:32:\"derni\u00e8re-mise-\u00e0-jour-mars-2025\";s:7:\"content\";s:36:\"Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : [Mars 2025]\";s:5:\"depth\";i:2;}i:2;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:51:\"1-quelles-informations-personnelles-collectons-nous\";s:7:\"content\";s:54:\"1. Quelles informations personnelles collectons-nous ?\";s:5:\"depth\";i:2;}i:3;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:54:\"2-comment-nous-utilisons-vos-informations-personnelles\";s:7:\"content\";s:55:\"2. Comment nous utilisons vos informations personnelles\";s:5:\"depth\";i:2;}i:4;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:53:\"3-quand-nous-divulguons-des-informations-personnelles\";s:7:\"content\";s:54:\"3. Quand nous divulguons des informations personnelles\";s:5:\"depth\";i:2;}i:5;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:75:\"4-comment-nous-utilisons-les-cookies-et-la-technologie-de-suivi-du-site-web\";s:7:\"content\";s:76:\"4. Comment nous utilisons les cookies et la technologie de suivi du site web\";s:5:\"depth\";i:2;}i:6;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:39:\"5-s\u00e9curit\u00e9-et-protection-des-donn\u00e9es\";s:7:\"content\";s:40:\"5. S\u00e9curit\u00e9 et protection des donn\u00e9es\";s:5:\"depth\";i:2;}i:7;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:34:\"6-services-tiers-et-liens-externes\";s:7:\"content\";s:35:\"6. Services tiers et liens externes\";s:5:\"depth\";i:2;}i:8;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:39:\"7-transferts-internationaux-de-donn\u00e9es\";s:7:\"content\";s:40:\"7. Transferts internationaux de donn\u00e9es\";s:5:\"depth\";i:2;}i:9;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:55:\"8-acc\u00e8s-et-correction-de-vos-informations-personnelles\";s:7:\"content\";s:56:\"8. Acc\u00e8s et correction de vos informations personnelles\";s:5:\"depth\";i:2;}i:10;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:21:\"9-vos-droits-et-choix\";s:7:\"content\";s:22:\"9. Vos droits et choix\";s:5:\"depth\";i:2;}i:11;a:4:{s:5:\"level\";i:2;s:2:\"id\";s:17:\"10-contactez-nous\";s:7:\"content\";s:18:\"10. Contactez-nous\";s:5:\"depth\";i:2;}}}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-904.css"],"_uag_js_file_name":["uag-js-904.js"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:18842:\".wp-block-uagb-container{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;transition-property:box-shadow;transition-duration:.2s;transition-timing-function:ease}.wp-block-uagb-container .spectra-container-link-overlay{bottom:0;left:0;position:absolute;right:0;top:0;z-index:10}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:flex;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-blockquote,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-login,.wp-block-uagb-container .wp-block-spectra-pro-register{margin:unset}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap{height:100%;width:100%;top:0;left:0;position:absolute;overflow:hidden;-webkit-transition:opacity 1s;-o-transition:opacity 1s;transition:opacity 1s}.wp-block-uagb-container .uagb-container__video-wrap video{max-width:100%;width:100%;height:100%;margin:0;line-height:1;border:none;display:inline-block;vertical-align:baseline;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;background-size:cover}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid{display:grid;width:100%}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;width:inherit}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.uagb-is-root-container>.wp-block-uagb-container{max-width:unset !important;width:unset !important}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignwide.uagb-is-root-container{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-uagb-container.uagb-layout-grid.alignfull.uagb-is-root-container .uagb-container-inner-blocks-wrap{display:inherit;position:relative;box-sizing:border-box;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important}body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-info-box),body .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap,body .wp-block-uagb-container>*:not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-column):not(.wp-block-uagb-container):not(.wp-block-uagb-section):not(.uagb-container__shape):not(.uagb-container__video-wrap):not(.wp-block-spectra-pro-register):not(.wp-block-spectra-pro-login):not(.uagb-slider-container):not(.spectra-container-link-overlay):not(.spectra-image-gallery__control-lightbox):not(.wp-block-uagb-lottie):not(.uagb-faq__outer-wrap){min-width:unset !important;width:100%;position:relative}body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>.wp-block-uagb-container ol,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap>ul,body .ast-container .wp-block-uagb-container>.uagb-container-inner-blocks-wrap ol{max-width:-webkit-fill-available;margin-block-start:0;margin-block-end:0;margin-left:20px}.ast-plain-container .editor-styles-wrapper .block-editor-block-list__layout.is-root-container .uagb-is-root-container.wp-block-uagb-container.alignwide{margin-left:auto;margin-right:auto}.uagb-container__shape{overflow:hidden;position:absolute;left:0;width:100%;line-height:0;direction:ltr}.uagb-container__shape-top{top:-3px}.uagb-container__shape-bottom{bottom:-3px}.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-bottom,.uagb-container__shape.uagb-container__invert.uagb-container__shape-top{-webkit-transform:rotate(180deg);-ms-transform:rotate(180deg);transform:rotate(180deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-flip svg{transform:translateX(-50%) rotateY(180deg)}.uagb-container__shape svg{display:block;width:-webkit-calc(100% + 1.3px);width:calc(100% + 1.3px);position:relative;left:50%;-webkit-transform:translateX(-50%);-ms-transform:translateX(-50%);transform:translateX(-50%)}.uagb-container__shape .uagb-container__shape-fill{-webkit-transform-origin:center;-ms-transform-origin:center;transform-origin:center;-webkit-transform:rotateY(0deg);transform:rotateY(0deg)}.uagb-container__shape.uagb-container__shape-above-content{z-index:9;pointer-events:none}.nv-single-page-wrap .nv-content-wrap.entry-content .wp-block-uagb-container.alignfull{margin-left:calc(50% - 50vw);margin-right:calc(50% - 50vw)}@media only screen and (max-width: 767px){.wp-block-uagb-container .wp-block-uagb-advanced-heading{width:-webkit-fill-available}}.wp-block-uagb-image--align-none{justify-content:center}\ufeff.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__wrap{display:inline-block;max-width:-moz-available;max-width:-webkit-fill-available;max-width:fill-available}.wp-block-uagb-table-of-contents li.uagb-toc__list{padding-top:10px}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list{list-style-position:inside;padding-left:0;margin-bottom:0;margin-left:2.2em}.wp-block-uagb-table-of-contents ul.uagb-toc__list li,.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li{margin:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ul li:empty{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title-wrap{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__title{display:flex;align-items:center}.wp-block-uagb-table-of-contents .uagb-toc__is-collapsible.uagb-toc__title-wrap{cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap svg{width:20px;height:20px}.wp-block-uagb-table-of-contents svg{width:20px;height:20px;display:inline-block;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents .uag-toc__collapsible-wrap{display:flex;margin-left:10px;cursor:pointer}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse .uagb-toc__list-wrap{display:none}.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,.wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:2px}ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list ul,ol.uagb-toc__list ul.uagb-toc__list ul{list-style-type:circle}ol.uagb-toc__list>ul,ol.uagb-toc__list>li{list-style-type:disc}.uagb-toc__scroll-top{position:fixed;right:50px;bottom:50px;display:none;padding:10px;background:#ccd0d4;cursor:pointer;font-size:1rem;line-height:1.8571428571}.uagb-toc__scroll-top svg{width:1.6em;height:.6em;margin-left:0;transform:translate(0, -20%) rotate(180deg);fill:currentColor}.uagb-toc__scroll-top.uagb-toc__show-scroll{display:inline-table}body[class*=astra] .uagb-toc__list{line-height:normal}.uagb-toc__list{margin-top:0}.wp-block-uagb-table-of-contents ol.uagb-toc__list li.uagb-toc__list.uagb-toc__list--expandable{list-style-type:none !important}ul.uagb-toc__list--child-of-closed-list{padding-top:0 !important}ul.uagb-toc__list--hidden-child{display:none !important}.list-open::before,.list-collapsed::before{content:\"\u25bc\"\/\"\";transition:transform .3s ease;transform:scale(0.7) translateX(-50%);display:inline-block}.list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(-90deg) translate(-84%, 6%)}span.list-open,span.list-collapsed{cursor:pointer;outline:none !important}.uagb-toc__list.transition{transition:max-height 300ms ease-in-out,padding-top 300ms ease-in-out}.uagb-toc__loader{border:2px solid #f3f3f3;border-top:2px solid #0073aa;border-radius:50%;width:20px;height:20px;animation:spin 1.1s linear infinite;display:block;position:absolute;margin-top:5px}.uagb-toc__list-hidden{opacity:0}@keyframes spin{0%{transform:rotate(0deg)}100%{transform:rotate(360deg)}}[dir=rtl] .list-open::before{transform:scale(0.7) translateX(50%)}[dir=rtl] .list-collapsed::before{transform:scale(0.7) rotate(90deg) translate(84%, 6%)}[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ul.uagb-toc__list,[dir=rtl] .wp-block-uagb-table-of-contents.uagb-toc__collapse--list ol.uagb-toc__list{padding-left:0;padding-right:2px;margin-left:0;margin-right:2.2em}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b877fd48 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b877fd48 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b877fd48 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b877fd48 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b877fd48 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 0.15;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-b877fd48{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-b877fd48 > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1200px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-direction: row;align-items: flex-start;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 40px;column-gap: 40px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b877fd48{box-shadow: 0px 0px   #00000070 ;padding-top: 80px;padding-bottom: 80px;padding-left: 20px;padding-right: 20px;margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px;margin-right: 0px;overflow: visible;order: initial;border-color: inherit;background-image: linear-gradient(to right, var(--ast-global-color-5), var(--ast-global-color-5)), url(http:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/patriotic-canadian-flag-waving-wind-generated-by-ai.webp);row-gap: 40px;column-gap: 40px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9e34cb1f .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9e34cb1f .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9e34cb1f .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9e34cb1f .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9e34cb1f .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-9e34cb1f{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-9e34cb1f > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1200px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 8px;column-gap: 8px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9e34cb1f{box-shadow: 0px 0px   #00000070 ;padding-top: 8px;padding-bottom: 8px;padding-left: 8px;padding-right: 8px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;overflow: visible;order: initial;border-color: inherit;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 8px;column-gap: 8px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b5e8a161 .uagb-container__shape-top svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b5e8a161 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-top .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b5e8a161 .uagb-container__shape-bottom svg{width: calc( 100% + 1.3px );}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b5e8a161 .uagb-container__shape.uagb-container__shape-bottom .uagb-container__shape-fill{fill: rgba(51,51,51,1);}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b5e8a161 .uagb-container__video-wrap video{opacity: 1;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-b5e8a161{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-b5e8a161 > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1200px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b5e8a161{box-shadow: 0px 0px   #00000070 ;padding-top: 8px;padding-bottom: 8px;padding-left: 8px;padding-right: 8px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;overflow: visible;order: initial;border-color: inherit;flex-direction: column;align-items: center;justify-content: center;flex-wrap: nowrap;row-gap: 20px;column-gap: 20px;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b5e8a161.uag-blocks-common-selector{--z-index-desktop: 1;}.uagb-block-d5342369.wp-block-uagb-table-of-contents{text-align: left;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__list-wrap li a{color: #54595F;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title-wrap{justify-content: left;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__wrap .uagb-toc__title{justify-content: left;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__wrap{border-top-width: 1px;border-left-width: 1px;border-right-width: 1px;border-bottom-width: 1px;border-top-left-radius: 8px;border-top-right-radius: 8px;border-bottom-left-radius: 8px;border-bottom-right-radius: 8px;border-color: #333;border-style: solid;padding-left: 20px;padding-right: 20px;padding-top: 20px;padding-bottom: 20px;background: #fff;width: 100%;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__list .uagb-toc__list{list-style-type: disc !important;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__title{font-weight: Default;font-size: 20px;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__list-wrap ol li a{text-decoration: underline;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-b877fd48{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-b877fd48 > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1024px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b877fd48{padding-top: 80px;padding-bottom: 80px;padding-left: 20px;padding-right: 20px;margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px;margin-right: 0px;order: initial;background-image: linear-gradient(to right, var(--ast-global-color-5), var(--ast-global-color-5)), url(http:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/patriotic-canadian-flag-waving-wind-generated-by-ai.webp);}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-9e34cb1f{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-9e34cb1f > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1024px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9e34cb1f{padding-top: 8px;padding-bottom: 8px;padding-left: 8px;padding-right: 8px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-b5e8a161{width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-b5e8a161 > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 1024px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b5e8a161{padding-top: 8px;padding-bottom: 8px;padding-left: 8px;padding-right: 8px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-b877fd48{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-b877fd48 > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 767px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-wrap: wrap;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b877fd48{padding-top: 60px;padding-bottom: 120px;padding-left: 20px;padding-right: 20px;margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px;margin-right: 0px;order: initial;background-image: linear-gradient(to right, var(--ast-global-color-5), var(--ast-global-color-5)), url(http:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/patriotic-canadian-flag-waving-wind-generated-by-ai.webp);}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-9e34cb1f{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-9e34cb1f > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 767px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-wrap: wrap;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-9e34cb1f{padding-top: 8px;padding-bottom: 8px;padding-left: 8px;padding-right: 8px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;flex-wrap: wrap;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container .uagb-block-b5e8a161{max-width: 100%;width: 100%;}.wp-block-uagb-container.uagb-is-root-container.alignfull.uagb-block-b5e8a161 > .uagb-container-inner-blocks-wrap{--inner-content-custom-width: min( 100%, 767px);max-width: var(--inner-content-custom-width);width: 100%;flex-wrap: wrap;}.wp-block-uagb-container.uagb-block-b5e8a161{padding-top: 8px;padding-bottom: 8px;padding-left: 8px;padding-right: 8px;margin-top:  !important;margin-bottom:  !important;order: initial;flex-wrap: wrap;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__wrap{border-style: solid;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__list-wrap{column-count: 1;overflow: hidden;text-align: left;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__list-wrap > ul.uagb-toc__list > li:first-child{padding-top: 0;}.uagb-block-d5342369 .uagb-toc__list-wrap ul.uagb-toc__list:last-child > li:last-child{padding-bottom: 0;}}.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\";s:2:\"js\";s:9297:\"document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(){ \twindow.addEventListener(\"load\", function(){\n\t\tUAGBBlockPositioning.init( {\"block_id\":\"b5e8a161\",\"topPaddingDesktop\":8,\"bottomPaddingDesktop\":8,\"leftPaddingDesktop\":8,\"rightPaddingDesktop\":8,\"zIndex\":1,\"UAGPosition\":\"sticky\",\"UAGStickyRestricted\":true,\"UAGStickyOffset\":80,\"widthDesktop\":100,\"widthTablet\":\"\",\"widthMobile\":100,\"widthType\":\"%\",\"minHeightDesktop\":\"\",\"minHeightTablet\":\"\",\"minHeightMobile\":\"\",\"minHeightType\":\"px\",\"minHeightTypeTablet\":\"px\",\"minHeightTypeMobile\":\"px\",\"directionDesktop\":\"column\",\"directionTablet\":\"\",\"directionMobile\":\"\",\"alignItemsDesktop\":\"center\",\"alignItemsTablet\":\"\",\"alignItemsMobile\":\"\",\"justifyContentDesktop\":\"center\",\"justifyContentTablet\":\"\",\"justifyContentMobile\":\"\",\"wrapDesktop\":\"nowrap\",\"wrapTablet\":\"\",\"wrapMobile\":\"wrap\",\"alignContentDesktop\":\"\",\"alignContentTablet\":\"\",\"alignContentMobile\":\"\",\"backgroundType\":\"none\",\"backgroundImageDesktop\":\"\",\"backgroundImageTablet\":\"\",\"backgroundImageMobile\":\"\",\"backgroundPositionDesktop\":{\"x\":0.5,\"y\":0.5},\"backgroundPositionTablet\":\"\",\"backgroundPositionMobile\":\"\",\"backgroundSizeDesktop\":\"cover\",\"backgroundSizeTablet\":\"\",\"backgroundSizeMobile\":\"\",\"backgroundRepeatDesktop\":\"no-repeat\",\"backgroundRepeatTablet\":\"\",\"backgroundRepeatMobile\":\"\",\"backgroundAttachmentDesktop\":\"scroll\",\"backgroundAttachmentTablet\":\"\",\"backgroundAttachmentMobile\":\"\",\"backgroundColor\":\"\",\"backgroundOpacity\":\"\",\"backgroundImageColor\":\"#FFFFFF75\",\"gradientValue\":\"linear-gradient(90deg, rgba(6, 147, 227, 0.5) 0%, rgba(155, 81, 224, 0.5) 100%)\",\"boxShadowColor\":\"#00000070\",\"boxShadowHOffset\":0,\"boxShadowVOffset\":0,\"boxShadowBlur\":\"\",\"boxShadowSpread\":\"\",\"boxShadowPosition\":\"outset\",\"boxShadowColorHover\":\"\",\"boxShadowHOffsetHover\":0,\"boxShadowVOffsetHover\":0,\"boxShadowBlurHover\":\"\",\"boxShadowSpreadHover\":\"\",\"boxShadowPositionHover\":\"outset\",\"topPaddingTablet\":\"\",\"bottomPaddingTablet\":\"\",\"leftPaddingTablet\":\"\",\"rightPaddingTablet\":\"\",\"topPaddingMobile\":\"\",\"bottomPaddingMobile\":\"\",\"leftPaddingMobile\":\"\",\"rightPaddingMobile\":\"\",\"paddingType\":\"px\",\"paddingTypeTablet\":\"px\",\"paddingTypeMobile\":\"px\",\"paddingLink\":true,\"topMarginDesktop\":\"\",\"bottomMarginDesktop\":\"\",\"leftMarginDesktop\":\"\",\"rightMarginDesktop\":\"\",\"topMarginTablet\":\"\",\"bottomMarginTablet\":\"\",\"leftMarginTablet\":\"\",\"rightMarginTablet\":\"\",\"topMarginMobile\":\"\",\"bottomMarginMobile\":\"\",\"leftMarginMobile\":\"\",\"rightMarginMobile\":\"\",\"marginType\":\"px\",\"marginTypeTablet\":\"px\",\"marginTypeMobile\":\"px\",\"marginLink\":true,\"rowGapDesktop\":20,\"rowGapTablet\":\"\",\"rowGapMobile\":\"\",\"rowGapType\":\"px\",\"rowGapTypeTablet\":\"px\",\"rowGapTypeMobile\":\"px\",\"columnGapDesktop\":20,\"columnGapTablet\":\"\",\"columnGapMobile\":\"\",\"columnGapType\":\"px\",\"columnGapTypeTablet\":\"px\",\"columnGapTypeMobile\":\"px\",\"contentWidth\":\"alignfull\",\"innerContentWidth\":\"alignwide\",\"innerContentCustomWidthDesktop\":\"1200\",\"innerContentCustomWidthTablet\":1024,\"innerContentCustomWidthMobile\":767,\"innerContentCustomWidthType\":\"px\",\"innerContentCustomWidthTypeTablet\":\"px\",\"innerContentCustomWidthTypeMobile\":\"px\",\"bottomType\":\"none\",\"bottomColor\":\"#333\",\"bottomHeight\":\"\",\"bottomHeightTablet\":\"\",\"bottomHeightMobile\":\"\",\"bottomWidth\":100,\"topType\":\"none\",\"topColor\":\"#333\",\"topHeight\":\"\",\"topHeightTablet\":\"\",\"topHeightMobile\":\"\",\"topWidth\":100,\"topFlip\":false,\"bottomFlip\":false,\"topContentAboveShape\":false,\"bottomContentAboveShape\":false,\"backgroundCustomSizeDesktop\":100,\"backgroundCustomSizeTablet\":\"\",\"backgroundCustomSizeMobile\":\"\",\"backgroundCustomSizeType\":\"%\",\"overlayType\":\"none\",\"overlayOpacity\":1,\"overlayBlendMode\":\"normal\",\"overlayBlendModeTablet\":\"\",\"overlayBlendModeMobile\":\"\",\"customPosition\":\"default\",\"centralizedPosition\":false,\"xPositionDesktop\":\"\",\"xPositionTablet\":\"\",\"xPositionMobile\":\"\",\"xPositionType\":\"px\",\"xPositionTypeTablet\":\"px\",\"xPositionTypeMobile\":\"px\",\"yPositionDesktop\":\"\",\"yPositionTablet\":\"\",\"yPositionMobile\":\"\",\"yPositionType\":\"px\",\"yPositionTypeTablet\":\"px\",\"yPositionTypeMobile\":\"px\",\"backgroundVideoColor\":\"#FFFFFF75\",\"backgroundVideo\":\"\",\"backgroundVideoOpacity\":\"\",\"topInvert\":false,\"bottomInvert\":false,\"textColor\":\"\",\"linkColor\":\"\",\"linkHoverColor\":\"\",\"isBlockRootParent\":false,\"widthTypeTablet\":\"%\",\"widthTypeMobile\":\"%\",\"overflow\":\"visible\",\"equalHeight\":false,\"gradientColor1\":\"#06558a\",\"gradientColor2\":\"#0063A1\",\"gradientType\":\"linear\",\"gradientLocation1\":0,\"gradientLocationTablet1\":\"\",\"gradientLocationMobile1\":\"\",\"gradientLocation2\":100,\"gradientLocationTablet2\":\"\",\"gradientLocationMobile2\":\"\",\"gradientAngle\":0,\"gradientAngleTablet\":\"\",\"gradientAngleMobile\":\"\",\"selectGradient\":\"basic\",\"backgroundOverlayType\":\"none\",\"backgroundOverlayImageDesktop\":\"\",\"backgroundOverlayImageTablet\":\"\",\"backgroundOverlayImageMobile\":\"\",\"backgroundPositionOverlayDesktop\":{\"x\":0.5,\"y\":0.5},\"backgroundPositionOverlayTablet\":\"\",\"backgroundPositionOverlayMobile\":\"\",\"backgroundSizeOverlayDesktop\":\"cover\",\"backgroundSizeOverlayTablet\":\"\",\"backgroundSizeOverlayMobile\":\"\",\"backgroundRepeatOverlayDesktop\":\"no-repeat\",\"backgroundRepeatOverlayTablet\":\"\",\"backgroundRepeatOverlayMobile\":\"\",\"backgroundAttachmentOverlayDesktop\":\"scroll\",\"backgroundAttachmentOverlayTablet\":\"\",\"backgroundAttachmentOverlayMobile\":\"\",\"backgroundOverlayOpacity\":1,\"backgroundOverlayColor\":\"#FFFFFF75\",\"backgroundImageOverlayColor\":\"#FFFFFF75\",\"backgroundCustomSizeOverlayDesktop\":100,\"backgroundCustomSizeOverlayTablet\":\"\",\"backgroundCustomSizeOverlayMobile\":\"\",\"backgroundCustomOverlaySizeType\":\"%\",\"customOverlayPosition\":\"default\",\"xPositionOverlayDesktop\":\"\",\"xPositionOverlayTablet\":\"\",\"xPositionOverlayMobile\":\"\",\"xPositionOverlayType\":\"px\",\"xPositionOverlayTypeTablet\":\"px\",\"xPositionOverlayTypeMobile\":\"px\",\"yPositionOverlayDesktop\":\"\",\"yPositionOverlayTablet\":\"\",\"yPositionOverlayMobile\":\"\",\"yPositionOverlayType\":\"px\",\"yPositionOverlayTypeTablet\":\"px\",\"yPositionOverlayTypeMobile\":\"px\",\"gradientOverlayColor1\":\"#06558a\",\"gradientOverlayColor2\":\"#0063A1\",\"gradientOverlayType\":\"linear\",\"gradientOverlayLocation1\":0,\"gradientOverlayLocationTablet1\":\"\",\"gradientOverlayLocationMobile1\":\"\",\"gradientOverlayLocation2\":100,\"gradientOverlayLocationTablet2\":\"\",\"gradientOverlayLocationMobile2\":\"\",\"gradientOverlayAngle\":0,\"gradientOverlayAngleTablet\":\"\",\"gradientOverlayAngleMobile\":\"\",\"selectOverlayGradient\":\"basic\",\"backgroundVideoFallbackImage\":\"\",\"globalBlockStyleName\":\"\",\"globalBlockStyleId\":\"\",\"childrenWidthDesktop\":\"\",\"childrenWidthTablet\":\"\",\"childrenWidthMobile\":\"\",\"layout\":\"\",\"gridColumnDesktop\":[{\"default\":\"custom\",\"min\":{\"unit\":\"px\",\"value\":10},\"max\":{\"unit\":\"fr\",\"value\":1},\"custom\":{\"unit\":\"fr\",\"value\":1}}],\"gridColumnTablet\":[{\"default\":\"custom\",\"min\":{\"unit\":\"px\",\"value\":10},\"max\":{\"unit\":\"fr\",\"value\":1},\"custom\":{\"unit\":\"fr\",\"value\":1}}],\"gridColumnMobile\":[{\"default\":\"custom\",\"min\":{\"unit\":\"px\",\"value\":10},\"max\":{\"unit\":\"fr\",\"value\":1},\"custom\":{\"unit\":\"fr\",\"value\":1}}],\"gridRowDesktop\":[{\"default\":\"custom\",\"min\":{\"unit\":\"px\",\"value\":10},\"max\":{\"unit\":\"fr\",\"value\":1},\"custom\":{\"unit\":\"fr\",\"value\":1}}],\"gridRowTablet\":[{\"default\":\"custom\",\"min\":{\"unit\":\"px\",\"value\":10},\"max\":{\"unit\":\"fr\",\"value\":1},\"custom\":{\"unit\":\"fr\",\"value\":1}}],\"gridRowMobile\":[{\"default\":\"custom\",\"min\":{\"unit\":\"px\",\"value\":10},\"max\":{\"unit\":\"fr\",\"value\":1},\"custom\":{\"unit\":\"fr\",\"value\":1}}],\"gridAlignItemsDesktop\":\"stretch\",\"gridAlignItemsTablet\":\"stretch\",\"gridAlignItemsMobile\":\"stretch\",\"gridJustifyItemsDesktop\":\"stretch\",\"gridJustifyItemsTablet\":\"stretch\",\"gridJustifyItemsMobile\":\"stretch\",\"gridAlignContentDesktop\":\"stretch\",\"gridAlignContentTablet\":\"stretch\",\"gridAlignContentMobile\":\"stretch\",\"gridJustifyContentDesktop\":\"stretch\",\"gridJustifyContentTablet\":\"stretch\",\"gridJustifyContentMobile\":\"stretch\",\"orderDesktop\":\"initial\",\"orderTablet\":\"initial\",\"orderMobile\":\"initial\",\"customOrderDesktop\":\"\",\"customOrderTablet\":\"\",\"customOrderMobile\":\"\",\"containerBorderTopWidth\":\"\",\"containerBorderLeftWidth\":\"\",\"containerBorderRightWidth\":\"\",\"containerBorderBottomWidth\":\"\",\"containerBorderTopLeftRadius\":\"\",\"containerBorderTopRightRadius\":\"\",\"containerBorderBottomLeftRadius\":\"\",\"containerBorderBottomRightRadius\":\"\",\"containerBorderRadiusUnit\":\"px\",\"containerBorderTopWidthTablet\":\"\",\"containerBorderLeftWidthTablet\":\"\",\"containerBorderRightWidthTablet\":\"\",\"containerBorderBottomWidthTablet\":\"\",\"containerBorderTopLeftRadiusTablet\":\"\",\"containerBorderTopRightRadiusTablet\":\"\",\"containerBorderBottomLeftRadiusTablet\":\"\",\"containerBorderBottomRightRadiusTablet\":\"\",\"containerBorderRadiusUnitTablet\":\"px\",\"containerBorderTopWidthMobile\":\"\",\"containerBorderLeftWidthMobile\":\"\",\"containerBorderRightWidthMobile\":\"\",\"containerBorderBottomWidthMobile\":\"\",\"containerBorderTopLeftRadiusMobile\":\"\",\"containerBorderTopRightRadiusMobile\":\"\",\"containerBorderBottomLeftRadiusMobile\":\"\",\"containerBorderBottomRightRadiusMobile\":\"\",\"containerBorderRadiusUnitMobile\":\"px\",\"containerBorderStyle\":\"\",\"containerBorderColor\":\"\",\"containerBorderHColor\":\"\",\"UAGStickyLocation\":\"top\"}, \".uagb-block-b5e8a161\" );\n\t});\n\twindow.addEventListener( 'load', function(){\n\tUAGBTableOfContents._run( {\"mappingHeaders\":[false,true,false,false,false,false],\"scrollToTop\":false,\"makeCollapsible\":false,\"enableCollapsableList\":false,\"initialCollapse\":false,\"markerView\":\"disc\",\"isFrontend\":true,\"initiallyCollapseList\":false}, '.uagb-block-d5342369' );\n} );\n });\";s:18:\"current_block_list\";a:12:{i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:2;s:12:\"core\/heading\";i:3;s:14:\"core\/paragraph\";i:4;s:9:\"core\/list\";i:5;s:14:\"core\/list-item\";i:7;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:8;s:11:\"core\/search\";i:9;s:10:\"core\/group\";i:10;s:17:\"core\/latest-posts\";i:11;s:20:\"core\/latest-comments\";i:12;s:13:\"core\/archives\";i:13;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1786991836\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jerson Valencia","author_link":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/author\/jerson\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : [Mars 2025] Cette politique de confidentialit\u00e9 explique comment Castle &amp; Co. collecte, [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/904","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=904"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/904\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13622,"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/904\/revisions\/13622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}