{"id":14371,"date":"2026-09-29T14:51:38","date_gmt":"2026-09-29T14:51:38","guid":{"rendered":"https:\/\/castleandco.ca\/?p=14371"},"modified":"2026-09-29T14:51:39","modified_gmt":"2026-09-29T14:51:39","slug":"arrima-et-le-pstq-comment-le-quebec-selectionne-vraiment-les-travailleurs-qualifies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/arrima-et-le-pstq-comment-le-quebec-selectionne-vraiment-les-travailleurs-qualifies\/","title":{"rendered":"Arrima et le PSTQ&nbsp;: comment le Qu\u00e9bec s\u00e9lectionne vraiment les travailleurs qualifi\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arrima et le PSTQ sont souvent utilis\u00e9s comme s&rsquo;il s&rsquo;agissait de la m\u00eame chose, et ce n&rsquo;est pas le cas. L&rsquo;un est un portail. L&rsquo;autre est un programme. Savoir lequel est lequel change ce que vous attendez r\u00e9ellement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Qu\u00e9bec s\u00e9lectionne lui-m\u00eame ses immigrants \u00e9conomiques, et le processus ne fonctionne pas comme le processus f\u00e9d\u00e9ral. Voici comment il se d\u00e9roule r\u00e9ellement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelle est la diff\u00e9rence entre Arrima et le PSTQ&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Arrima est la plateforme o\u00f9 vous d\u00e9clarez votre int\u00e9r\u00eat. Le PSTQ est le programme qui vous s\u00e9lectionne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Programme de s\u00e9lection des travailleurs qualifi\u00e9s<\/strong> est le programme qu\u00e9b\u00e9cois de s\u00e9lection des travailleurs qualifi\u00e9s \u2014 la voie pour les personnes qui souhaitent s&rsquo;\u00e9tablir au Qu\u00e9bec de fa\u00e7on permanente et y travailler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est dans <strong>Arrima<\/strong> que tout commence. Vous y remplissez une d\u00e9claration d&rsquo;int\u00e9r\u00eat, elle rejoint une banque de d\u00e9clarations, et votre profil est not\u00e9 selon un ensemble de crit\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;J&rsquo;ai fait une demande via Arrima&nbsp;\u00bb n&rsquo;est donc pas exact. Ce qui se passe, c&rsquo;est que vous placez un profil not\u00e9 dans un bassin et que vous attendez d&rsquo;en \u00eatre tir\u00e9. Tant que vous n&rsquo;avez pas re\u00e7u d&rsquo;invitation, vous n&rsquo;avez encore rien demand\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment le processus fonctionne-t-il r\u00e9ellement&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-srcset=\"https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-1-etapas-1.webp 1200w, https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-1-etapas-1-300x200.webp 300w, https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-1-etapas-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-1-etapas-1-768x512.webp 768w\" decoding=\"async\"   data-src=\"https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-1-etapas-1.webp\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Une personne monte un escalier ext\u00e9rieur de Montr\u00e9al, image du processus de s\u00e9lection du Qu\u00e9bec par \u00e9tapes\" class=\"wp-image-14386 lazyload\"  sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-1-etapas-1.webp\" alt=\"Une personne monte un escalier ext\u00e9rieur de Montr\u00e9al, image du processus de s\u00e9lection du Qu\u00e9bec par \u00e9tapes\" class=\"wp-image-14386\" srcset=\"https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-1-etapas-1.webp 1200w, https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-1-etapas-1-300x200.webp 300w, https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-1-etapas-1-1024x683.webp 1024w, https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-1-etapas-1-768x512.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trois \u00e9tapes, et aucune ne peut \u00eatre saut\u00e9e ni r\u00e9ordonn\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Vous soumettez une d\u00e9claration d&rsquo;int\u00e9r\u00eat<\/strong> dans Arrima. C&rsquo;est gratuit et ce n&rsquo;est pas une demande.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vous recevez une invitation.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/immigration\/permanente\/travailleurs-qualifies\/programme-selection-travailleurs-qualifies\/a-propos\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Le Qu\u00e9bec est clair<\/a>&nbsp;: il faut avoir re\u00e7u une invitation avant de pouvoir soumettre une demande de s\u00e9lection permanente. Sans invitation, pas de demande.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vous \u00eates s\u00e9lectionn\u00e9 et recevez le CSQ<\/strong> \u2014 le certificat de s\u00e9lection du Qu\u00e9bec.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le CSQ, c&rsquo;est la moiti\u00e9 provinciale. Une fois que vous l&rsquo;avez en main, vous demandez la r\u00e9sidence permanente \u00e0 IRCC. <a href=\"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/le-certificat-dacceptation-du-quebec-letape-qui-passe-avant-ottawa\/\">Le Qu\u00e9bec s\u00e9lectionne, le Canada admet<\/a>. Cet ordre ne change jamais.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Est-ce vraiment ouvert, ou est-ce th\u00e9orique&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C&rsquo;est ouvert et actif. Des rondes d&rsquo;invitation ont eu lieu tout au long de 2026.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plus r\u00e9cente que nous avons v\u00e9rifi\u00e9e date du <strong>27 ao\u00fbt 2026<\/strong>, avec 87 invitations \u00e9mises dans le Volet 1. Avant cela, des rondes ont eu lieu les 29 janvier, 26 f\u00e9vrier, 19-20 mars, 30 avril, 4 juin, 3 juillet et 30 juillet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Volet 2 a lui aussi eu ses rondes&nbsp;: 29 janvier, 26 f\u00e9vrier, 19-20 mars, 30 avril et 4 juin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette liste dit deux choses. Les rondes ont lieu \u00e0 un rythme \u00e0 peu pr\u00e8s <strong>mensuel<\/strong>, et le nombre d&rsquo;invitations par ronde peut \u00eatre faible. \u00catre dans le bassin n&rsquo;\u00e9quivaut pas \u00e0 \u00eatre pr\u00e8s du sommet de la liste.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quel niveau de fran\u00e7ais faut-il r\u00e9ellement&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-srcset=\"https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-2-frances.webp 1200w, https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-2-frances-300x200.webp 300w, https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-2-frances-1024x683.webp 1024w, https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-2-frances-768x512.webp 768w\" decoding=\"async\"   data-src=\"https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-2-frances.webp\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" alt=\"Deux personnes pratiquent le fran\u00e7ais en conversation dans un caf\u00e9 de Montr\u00e9al\" class=\"wp-image-14378 lazyload\"  sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-2-frances.webp\" alt=\"Deux personnes pratiquent le fran\u00e7ais en conversation dans un caf\u00e9 de Montr\u00e9al\" class=\"wp-image-14378\" srcset=\"https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-2-frances.webp 1200w, https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-2-frances-300x200.webp 300w, https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-2-frances-1024x683.webp 1024w, https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-2-frances-768x512.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cela d\u00e9pend du volet, et l&rsquo;exigence n&rsquo;est pas la m\u00eame \u00e0 l&rsquo;oral et \u00e0 l&rsquo;\u00e9crit.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Volet<\/th><th>Fran\u00e7ais exig\u00e9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Volet 1<\/strong> \u2014 Comp\u00e9tences hautement qualifi\u00e9es et sp\u00e9cialis\u00e9es<\/td><td><strong>Niveau 7 \u00e0 l&rsquo;oral<\/strong> ou plus, <strong>niveau 5 \u00e0 l&rsquo;\u00e9crit<\/strong> ou plus<\/td><\/tr><tr><td><strong>Volet 2<\/strong> \u2014 Comp\u00e9tences interm\u00e9diaires et manuelles<\/td><td><strong>Niveau 5 \u00e0 l&rsquo;oral<\/strong> ou plus<\/td><\/tr><tr><td><strong>Volet 3<\/strong> \u2014 Professions r\u00e9glement\u00e9es<\/td><td>TEER 0-2&nbsp;: comme le Volet 1. TEER 3-5&nbsp;: <strong>niveau 5 \u00e0 l&rsquo;oral<\/strong> ou plus<\/td><\/tr><tr><td><strong>Volet 4<\/strong> \u2014 Talent exceptionnel<\/td><td>Aucune exigence de fran\u00e7ais pr\u00e9cis\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td><strong>Votre conjoint ou conjointe<\/strong>, tous volets confondus<\/td><td><strong>Niveau 4 \u00e0 l&rsquo;oral<\/strong> ou plus<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9tail que la plupart des gens ratent, c&rsquo;est la derni\u00e8re ligne. <strong>Votre conjoint ou conjointe a sa propre exigence de fran\u00e7ais<\/strong>, et elle s&rsquo;applique \u00e0 tous les volets. Un couple qui planifie seulement autour du niveau de langue d&rsquo;une personne planifie autour de la moiti\u00e9 du probl\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;autre d\u00e9tail \u00e0 noter&nbsp;: le Volet 1 exige un niveau de fran\u00e7ais \u00e0 l&rsquo;\u00e9crit inf\u00e9rieur \u00e0 celui exig\u00e9 \u00e0 l&rsquo;oral. Le Qu\u00e9bec cherche surtout \u00e0 savoir si vous pouvez tenir une conversation, plus qu&rsquo;\u00e9crire un essai \u2014 ce qui est utile \u00e0 savoir avant de choisir le test \u00e0 pr\u00e9parer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que faire en premier, concr\u00e8tement&nbsp;?<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>D\u00e9terminez quel volet correspond \u00e0 votre profession.<\/strong> L&rsquo;exigence de fran\u00e7ais en d\u00e9coule, pas l&rsquo;inverse.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e9rifiez le fran\u00e7ais des deux conjoints, pas seulement le v\u00f4tre.<\/strong> Niveau 4 \u00e0 l&rsquo;oral pour le conjoint ou la conjointe, dans tous les volets.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9posez la d\u00e9claration dans Arrima et consid\u00e9rez-la comme un point de d\u00e9part<\/strong>, pas comme une demande. Cela ne co\u00fbte rien d&rsquo;\u00eatre dans le bassin.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Retenez que le CSQ ne repr\u00e9sente que la moiti\u00e9 du processus.<\/strong> IRCC intervient ensuite, avec son propre \u00e9ch\u00e9ancier.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notre r\u00f4le<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Castle &amp; Co. accompagne les gens sur la partie de <a href=\"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/immigrer-au-quebec\/\">ce processus<\/a> qui d\u00e9termine si vous serez invit\u00e9 ou non&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>D\u00e9terminer quel volet correspond r\u00e9ellement \u00e0 votre profil<\/li>\n\n\n\n<li>Analyser votre pointage par rapport aux invitations des derni\u00e8res rondes<\/li>\n\n\n\n<li>Planifier le fran\u00e7ais des deux conjoints, dans le bon ordre<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9parer la demande de s\u00e9lection permanente une fois l&rsquo;invitation re\u00e7ue<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous n&rsquo;\u00eates pas certain que votre profil est comp\u00e9titif, <strong>commencez votre d\u00e9marche maintenant<\/strong> et nous vous dirons o\u00f9 vous en \u00eates avant que vous ne passiez un an \u00e0 vous pr\u00e9parer pour le mauvais volet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arrima et le PSTQ sont souvent utilis\u00e9s comme s&rsquo;il s&rsquo;agissait de la m\u00eame chose, et ce n&rsquo;est pas le cas. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":14376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-14371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration-economique"],"spectra_custom_meta":{"_uagb_previous_block_counts":["a:90:{s:21:\"uagb\/advanced-heading\";i:0;s:15:\"uagb\/blockquote\";i:0;s:12:\"uagb\/buttons\";i:0;s:18:\"uagb\/buttons-child\";i:0;s:19:\"uagb\/call-to-action\";i:0;s:15:\"uagb\/cf7-styler\";i:0;s:11:\"uagb\/column\";i:0;s:12:\"uagb\/columns\";i:0;s:14:\"uagb\/container\";i:0;s:21:\"uagb\/content-timeline\";i:0;s:27:\"uagb\/content-timeline-child\";i:0;s:14:\"uagb\/countdown\";i:0;s:12:\"uagb\/counter\";i:0;s:8:\"uagb\/faq\";i:0;s:14:\"uagb\/faq-child\";i:0;s:10:\"uagb\/forms\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-accept\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-checkbox\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-date\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-email\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-hidden\";i:0;s:15:\"uagb\/forms-name\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-phone\";i:0;s:16:\"uagb\/forms-radio\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-select\";i:0;s:19:\"uagb\/forms-textarea\";i:0;s:17:\"uagb\/forms-toggle\";i:0;s:14:\"uagb\/forms-url\";i:0;s:14:\"uagb\/gf-styler\";i:0;s:15:\"uagb\/google-map\";i:0;s:11:\"uagb\/how-to\";i:0;s:16:\"uagb\/how-to-step\";i:0;s:9:\"uagb\/icon\";i:0;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:0;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:0;s:10:\"uagb\/image\";i:0;s:18:\"uagb\/image-gallery\";i:0;s:13:\"uagb\/info-box\";i:0;s:18:\"uagb\/inline-notice\";i:0;s:11:\"uagb\/lottie\";i:0;s:21:\"uagb\/marketing-button\";i:0;s:10:\"uagb\/modal\";i:0;s:18:\"uagb\/popup-builder\";i:0;s:16:\"uagb\/post-button\";i:0;s:18:\"uagb\/post-carousel\";i:0;s:17:\"uagb\/post-excerpt\";i:0;s:14:\"uagb\/post-grid\";i:0;s:15:\"uagb\/post-image\";i:0;s:17:\"uagb\/post-masonry\";i:0;s:14:\"uagb\/post-meta\";i:0;s:18:\"uagb\/post-taxonomy\";i:0;s:18:\"uagb\/post-timeline\";i:0;s:15:\"uagb\/post-title\";i:0;s:20:\"uagb\/restaurant-menu\";i:0;s:26:\"uagb\/restaurant-menu-child\";i:0;s:11:\"uagb\/review\";i:0;s:12:\"uagb\/section\";i:0;s:14:\"uagb\/separator\";i:0;s:11:\"uagb\/slider\";i:0;s:17:\"uagb\/slider-child\";i:0;s:17:\"uagb\/social-share\";i:0;s:23:\"uagb\/social-share-child\";i:0;s:16:\"uagb\/star-rating\";i:0;s:23:\"uagb\/sure-cart-checkout\";i:0;s:22:\"uagb\/sure-cart-product\";i:0;s:15:\"uagb\/sure-forms\";i:0;s:22:\"uagb\/table-of-contents\";i:0;s:9:\"uagb\/tabs\";i:0;s:15:\"uagb\/tabs-child\";i:0;s:18:\"uagb\/taxonomy-list\";i:0;s:9:\"uagb\/team\";i:0;s:16:\"uagb\/testimonial\";i:0;s:14:\"uagb\/wp-search\";i:0;s:19:\"uagb\/instagram-feed\";i:0;s:10:\"uagb\/login\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-builder\";i:0;s:18:\"uagb\/loop-category\";i:0;s:20:\"uagb\/loop-pagination\";i:0;s:15:\"uagb\/loop-reset\";i:0;s:16:\"uagb\/loop-search\";i:0;s:14:\"uagb\/loop-sort\";i:0;s:17:\"uagb\/loop-wrapper\";i:0;s:13:\"uagb\/register\";i:0;s:19:\"uagb\/register-email\";i:0;s:24:\"uagb\/register-first-name\";i:0;s:23:\"uagb\/register-last-name\";i:0;s:22:\"uagb\/register-password\";i:0;s:30:\"uagb\/register-reenter-password\";i:0;s:19:\"uagb\/register-terms\";i:0;s:22:\"uagb\/register-username\";i:0;}"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"copied_media_ids":["a:0:{}"],"referenced_media_ids":["a:0:{}"],"_wpml_word_count":["841"],"_edit_lock":["1790602449:9"],"_wpml_location_migration_done":["1"],"rank_math_title":["Arrima et le PSTQ : la s\u00e9lection des travailleurs qualifi\u00e9s"],"rank_math_description":["Arrima est la plateforme, le PSTQ est le programme. Le fonctionnement de la d\u00e9claration d'int\u00e9r\u00eat, les rondes de 2026 et le fran\u00e7ais exig\u00e9 par volet."],"rank_math_focus_keyword":["Arrima et le PSTQ"],"rank_math_seo_score":["66"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_edit_last":["9"],"_thumbnail_id":["14376"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_uag_css_file_name":["uag-css-14371.css"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:260:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media(max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media(max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:12:{i:0;s:14:\"core\/paragraph\";i:1;s:12:\"core\/heading\";i:2;s:10:\"core\/image\";i:3;s:9:\"core\/list\";i:4;s:14:\"core\/list-item\";i:5;s:10:\"core\/table\";i:6;s:11:\"core\/search\";i:7;s:10:\"core\/group\";i:8;s:17:\"core\/latest-posts\";i:9;s:20:\"core\/latest-comments\";i:10;s:13:\"core\/archives\";i:11;s:15:\"core\/categories\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1790884013\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-hero.webp",2000,1333,false],"thumbnail":["https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-hero-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-hero-300x200.webp",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-hero-768x512.webp",768,512,true],"large":["https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-hero-1024x682.webp",1024,682,true],"1536x1536":["https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-hero-1536x1024.webp",1536,1024,true],"2048x2048":["https:\/\/castleandco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cc-arrima-pstq-hero.webp",2000,1333,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jerson Valencia","author_link":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/author\/jerson\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Arrima et le PSTQ sont souvent utilis\u00e9s comme s&rsquo;il s&rsquo;agissait de la m\u00eame chose, et ce n&rsquo;est pas le cas. [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14371"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14392,"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14371\/revisions\/14392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/castleandco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}