Passer du CSQ à la résidence permanente est la seconde moitié de l’immigration au Québec, et celle à laquelle on se prépare le moins. Le Certificat de sélection du Québec signifie que le Québec vous a choisi. Il ne fait pas encore de vous un résident permanent : cette décision appartient au gouvernement fédéral.
Voici ce que demande l’étape fédérale.
Que se passe-t-il après le CSQ ?
Une demande de résidence permanente distincte auprès d’IRCC, dans le cadre du programme des travailleurs qualifiés sélectionnés par le Québec.
Le Québec sélectionne ; le Canada admet. Une fois votre CSQ en main, vous présentez une demande à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, qui vérifie l’admissibilité (santé, sécurité et criminalité) et rend la décision finale.
La demande se fait en ligne seulement, par le portail de résidence permanente d’IRCC : vous créez un compte, remplissez les formulaires, téléversez vos documents, signez électroniquement et payez les frais avant de soumettre votre demande.
Combien cela coûte-t-il ?
1 590 $ pour le demandeur principal, depuis le 30 avril 2026.
| Qui | Frais (CAD) |
|---|---|
| Demandeur principal | 990 $ de frais de traitement + 600 $ de frais relatifs au droit de résidence permanente = 1 590 $ |
| Époux ou partenaire | 990 $ + 600 $ = 1 590 $ |
| Enfant à charge | 270 $ |
| Données biométriques | 85 $ par personne, ou 170 $ au maximum par famille |
Les frais relatifs au droit de résidence permanente peuvent être payés au moment de la demande ou lorsque la demande est approuvée. Les payer dès le départ évite un retard à la fin.
Quels documents vous faudra-t-il ?
Votre CSQ, un passeport valide, des certificats de police et, plus tard, un examen médical.
- Certificats de police : de chaque pays autre que le Canada où vous avez vécu 6 mois ou plus de suite depuis l’âge de 18 ans.
- Examen médical : vous n’en avez pas besoin avant de soumettre votre demande. IRCC envoie des instructions une fois votre demande reçue, et l’examen doit être fait par un médecin désigné figurant sur la liste d’IRCC. Les résultats sont valides pendant 12 mois.
- Données biométriques : lorsque IRCC les demande.
Le CSQ expire-t-il ?
IRCC est clair sur un point : une fois la demande présentée, votre CSQ reste valide jusqu’à ce qu’une décision soit rendue, même si sa date est dépassée.
Le Québec ne renouvelle d’ailleurs plus les CSQ. La marche à suivre est donc simple : présentez votre demande fédérale sans attendre, alors que votre CSQ est encore valide.
Combien de temps cela prend-il ?
IRCC publie l’estimation actuelle dans son outil des délais de traitement, sous « Travailleurs qualifiés (Québec) ».
Nous n’avancerons pas de chiffre ici : il change, et seul l’outil d’IRCC donne le chiffre actuel. Consultez-le la semaine où vous présentez votre demande, et planifiez votre installation en fonction de ce chiffre, pas d’un chiffre lu ailleurs.
Que faire ensuite ?
- Présentez la demande fédérale peu après avoir reçu votre CSQ.
- Demandez tôt les certificats de police. Ce sont les documents qui mettent le plus de temps à arriver.
- Prévoyez les frais pour toute la famille, y compris les frais relatifs au droit de résidence permanente.
- Attendez les instructions d’IRCC avant de réserver l’examen médical.
Là où nous intervenons
Castle & Co. accompagne le processus de l’Arrima jusqu’à l’arrivée, ce qui est la partie qui détermine si le CSQ se transforme en résidence permanente sans retard :
- Préparer la demande fédérale et les documents pour toute la famille
- Planifier les certificats de police pays par pays
- Faire le suivi auprès d’IRCC jusqu’à la décision
Si vous avez déjà votre CSQ, ou si vous l’attendez bientôt, commencez votre démarche maintenant et nous préparerons l’étape suivante avec vous.
